30
Aug
The Ghost Writer en test blu-ray
Publiée par Antho via www.planete-hd.com

En littérature, un nègre est une personne qui s'occupe de recopier les textes ou de les écrire à la place de celui qui est sensé le faire.
En anglais, c'est le terme de ghost writer qui est employé et, pour ma part, l'expression anglo-saxonne détermine bien plus le rôle de ces écrivains que son homologue français. On sent que le rôle de cette personne est de rester dans l'ombre de celle pour laquelle elle écrit, être son double, son fantôme. Le terme « nègre » n'a donc rien à faire ici, d'ailleurs de nos jours il est d'usage de lui accoler des guillemets ou de simplement dire « nègre littéraire »...

Après ces quelques règles de sémantique, on va parler un peu du sujet pour lequel nous sommes là aujourd'hui : le dernier film de Roman Polanski qui va justement nous parler d'un de ces Ghost Writer, ces écrivains de l'ombre.


Agenda des sorties