Le prochain film d’Andrew Dominik fait beaucoup parler de lui : un nouveau poster pour le moins épuré a été révélé aujourd’hui. Cette nouvelle affiche de Killing Them Softly établit clairement le ton du film, et le caractère du personnage interprété par Brad Pitt. Quant au fusil à pompe (le fameux shotgun), il est tout simplement plus présent que le héros ! Le film débutera en plein braquage d’une partie de poker, qui aura des conséquences belliqueuses et cataclysmiques sur toute l’organisation mafieuse de ce jeu. Un tueur à gages est engagé – Jackie Cogan, joué par Pitt – et va vite perdre pieds face à tous les coupables, commanditaires, victimes, etc. Rendez-vous en décembre 2012 pour savourer ce mélange explosif sous le titre de Cogan, tout simplement.